Sarmad the Saint performance at Khoj, Delhi 2006

01 Sarmad the Saint Image
02 Sarmad the Saint Image
03 Sarmad the Saint Image
04 Sarmad the Saint Image
05 Sarmad the Saint Image
06 Sarmad the Saint Image
07 Sarmad the Saint Image

 

In 2006, Ashery undertook a Triangle Arts Trust Gasworks residency at Khoj International Artists Association, the Sarmad the Saint performance is based on Ashery’s research into Sarmad the Saint’s life including a visit to Sarmad’s tomb in Deli. Sarmad was a Jewish traveller who converted to Sufism. According to publishes sources, his relationship with his Indian lover Habichand was controversial but long-lasting. Sarmad was beheaded because he refused, according to his Sufi beliefs, to announce the existence of one God only – Allah. It appears that Sarmad had an enigmatic personality that granted him a sustained following. The performance was participatory and based on fictional letters that Sarmad wrote to his sister, read by audience members. In Ashery’s performance Sarmad is a woman dressed as a man in order to travel, a common historical  practice for women travellers.

Rubaiyat of Sarmad

My beloved is whimsical

Sometimes he reveals his mercy and his love

at other times utter cruelty.

At times which enchanting movement

he reveals himself,

and displays a hundred hues changing every second.

But oh, no he, but I am whimsical.

 

 

 

 

Click here to download the script from the performance